Complesso di iscrizioni all'ingresso dell'Osservatorio Sailer - Monte Rozzo Covole

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

Codice
003816
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Velo d'Astico
PVCL - Località principale
Monte Rozzo Covole
PVSL - Località specifica
Creste del Brazome
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Vallarsa - Pasubio - Astico
LTST - Toponimo storico località principale
Monte Rozzo Covole
LTSL - Toponimo storico località specifica
Osservatorio Sailer

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Alpini
ESBD - Divisione
9ª Divisione
ESBR - Reggimento o unità equipollente
6° Reggimento Alpini
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo
Battaglione Alpini Val Leogra
ESBP - Reparto, Sezione, Plotone
Reparto Zappatori

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

IN PREPARAZIONE

 

Le iscrizioni del complesso epigrafico in oggetto compaiono sulla struttura e ai lati del pregevole portale di ingresso di un osservatorio di artiglieria, collocato sulla cresta est del Monte Rotzo Covole (nota come Creste del Brazome).

RENF - Fonte
Brunello Franco, BATTAGLIONE ALPINI "VAL LEOGRA", Gino Rossato Editore, Valdagno 1999.Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, ALPINI, Libreria dello Stato, Roma 1930 - 1931.
REVI - Data
1917/04/00

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Data; Informativa - Di servizio; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito

C.G.M.

 

IX. DIVISIONE

Rappresentazione di un occhio
OSSERVATORIO
SAILER
APRILE. 1917
6ᴼ̳ ALPINI
BATTᴺ̳ᴱ̳
VAL. LEOGRA
REP.ᵀ̲ᴼ̲ ZAPPᴿ̳ᴵ̳.

 

MAGG.ᴿᴱ SALVALALIO

 

FA

LSIO - Trascrizione testo originale

C.G.M.

 

IX. DIVISIONE

Rappresentazione di un occhio
OSSERVATORIO
SAILER
APRILE. 1917
6ᴼ̳ ALPINI
BATTᴺ̳ᴱ̳
VAL. LEOGRA
REP.ᵀ̲ᴼ̲ ZAPPᴿ̳ᴵ̳.

 

MAGG.ᴿᴱ SALVALALIO

 

FA

LSIN - Interpretazione

C.G.M.

 

9ª DIVISIONE

Osservatorio Sailer
Aprile 1917
6° Reggimento Alpini

Battaglione Val Leogra

Reparto Zappatori

 

Maggiore Salvalalio

 

FA (Francesco Agostinis?)

LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Malta
LSDM - Dimensioni
Media

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Integro

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Balbi Marco, De Dorigo Santo, IL FRONTE SCRITTO. PER UN'EPIGRAFIA DELLA GRANDE GUERRA, SAP Società Archeologica s.r.l., Quingentole 2020.Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.Bortoli Renato, Donato Federico, Marchi Pino, DALL'ISONZO AL PASUBIO 1915-1918 - INEDITI FOTOGRAFICI DI FLORIANO FERRAZZI, Tipografia C. Menin, Schio 1978.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diSergio Cassia14/04/2018
Foto diSergio Cassia, Marco Pascoli14/01/2024
RilevamentoRada Cassia, Sergio Cassia, Alisa Orlova, Marco Pascoli14/01/2024
InserimentoSergio Cassia23/02/2025

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni
La lettera finale "I" dell'incisione "ZAPPᴿ̳ᴵ̳" presenta due tratti orizzontali, probabilmente dovuti a un'iniziale erronea intenzione di incidere la lettera "E".

Gallery