Complesso di iscrizioni all'ingresso dell'Osservatorio Sailer - Monte Rozzo Covole

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

Codice
003816
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Velo d'Astico
PVCL - Località principale
Monte Rozzo Covole
PVSL - Località specifica
Creste del Brazome
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Vallarsa - Pasubio - Astico
LTST - Toponimo storico località principale
Monte Rozzo Covole
LTSL - Toponimo storico località specifica
Osservatorio Sailer

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Alpini
ESBD - Divisione
9ª Divisione
ESBR - Reggimento o unità equipollente
6° Reggimento Alpini
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo
Battaglione Alpini Val Leogra
ESBP - Reparto, Sezione, Plotone
Reparto Zappatori

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

IN PREPARAZIONE

 

Le iscrizioni del complesso epigrafico in oggetto compaiono sulla struttura e ai lati del pregevole portale di ingresso di un osservatorio di artiglieria, collocato sulla cresta est del Monte Rotzo Covole (nota come Creste del Brazome).

RENF - Fonte
Brunello Franco, BATTAGLIONE ALPINI "VAL LEOGRA", Gino Rossato Editore, Valdagno 1999.Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, ALPINI, Libreria dello Stato, Roma 1930 - 1931.
REVI - Data
1917/04/00

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Data; Informativa - Di servizio; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito

C.G.M.

 

IX. DIVISIONE

Rappresentazione di un occhio
OSSERVATORIO
SAILER
APRILE. 1917
6ᴼ̳ ALPINI
BATTᴺ̳ᴱ̳
VAL. LEOGRA
REP.ᵀ̲ᴼ̲ ZAPPᴿ̳ᴵ̳.

 

MAGG.ᴿᴱ SALVALALIO

 

FA

LSIO - Trascrizione testo originale

C.G.M.

 

IX. DIVISIONE

Rappresentazione di un occhio
OSSERVATORIO
SAILER
APRILE. 1917
6ᴼ̳ ALPINI
BATTᴺ̳ᴱ̳
VAL. LEOGRA
REP.ᵀ̲ᴼ̲ ZAPPᴿ̳ᴵ̳.

 

MAGG.ᴿᴱ SALVALALIO

 

FA

LSIN - Interpretazione

C.G.M.

 

9ª DIVISIONE

Osservatorio Sailer
Aprile 1917
6° Reggimento Alpini

Battaglione Val Leogra

Reparto Zappatori

 

Maggiore Salvalalio

 

FA (Francesco Agostinis?)

LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSDM - Dimensioni
Media

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Integro

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Balbi Marco, De Dorigo Santo, IL FRONTE SCRITTO - PER UN'EPIGRAFIA DELLA GRANDE GUERRA, SAP Società Archeologica s.r.l., Quingentole 2020.Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.Bortoli Renato, Donato Federico, Marchi Pino, DALL'ISONZO AL PASUBIO 1915-1918 - INEDITI FOTOGRAFICI DI FLORIANO FERRAZZI, Tipografia C. Menin, Schio 1978.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diSergio Cassia14/04/2018
Foto diSergio Cassia, Marco Pascoli14/01/2024
RilevamentoRada Cassia, Sergio Cassia, Alisa Orlova, Marco Pascoli14/01/2024
InserimentoSergio Cassia23/02/2025

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni
La lettera finale "I" dell'incisione "ZAPPᴿ̳ᴵ̳" presenta due tratti orizzontali, probabilmente dovuti a un'iniziale erronea intenzione di incidere la lettera "E".

Gallery