Chiesetta Pal Piccolo - Casera Pal Piccolo

Settore: Carnia

Codici

Codice: 000156
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto: Monumento - Cippo
OGTE - Epoca origine: Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato: Italia
PVCR - Regione: Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia: Udine / Udin
PVCC - Comune: Paluzza / Paluce

PVCL - Località principale: Casera Pal Piccolo
PVSL - Località specifica: Chiesetta Pal Piccolo

PVSO - Localizzazione attuale: In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore: Carnia
LTST - Toponimo storico località principale: Casera Pal Piccolo di sotto

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante: Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata: Regio Esercito Italiano

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica: La Chiesetta di Pal Piccolo è stata costruita nel 1916 dai militari italiani, in una posizione adiacente al cimitero di guerra del Pal Piccolo.
RENF - Fonte: Scrimali Antonio, Scrimali Furio, ALPI CARNICHE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Edizione Panorama, Trento 1996.
REVI - Data: 1916/00/00
REVX - Validità: ca.

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua: Latino
LSCT - Categoria: Devozionale

LSII - Trascrizione testo graffito: Simbolo di Pax
NON OMNIS MORIAR

LSTI - Traduzione in italiano: NON MORIRÒ DEL TUTTO
LSIC - Tecnica di costruzione: In rilievo
LSIM - Materiali utilizzati: Pietra, cemento

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione: Integro

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Gransinigh Adriano, LA GUERRA SULLE ALPI GIULIE E CARNICHE, Libreria Editrice Aquileia, Tolmezzo 1994.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, ALPI CARNICHE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Panorama Edizioni, Trento 1996 | 2001.Unfer Lindo, TESTIMONIANZE DELLA GRANDE GUERRA SUI MONTI DI TIMAU E DINTORNI, Associazione Amici delle Alpi Carniche, Timau 1998 | 2012 | 2020.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Rilevamento	Silvana Faion, Aldo Pascoli, Marco Pascoli	20/07/1998
Inserimento	Marco Pascoli	22/12/2013

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni: "Non omnis moriar" è una locuzione latina tratta dalle Odi di Orazio e vuole esprimere il significato di immortalità nella storia rispetto alle azioni/opere/capolavori eseguiti in vita, che sopravvivono alla morte fisica degli autori. In questo caso, il messaggio voluto era: il sacrificio dei caduti in battaglia avrebbe reso loro immortali nella storia, nonostante la morte fisica.

Gallery