Affreschi del 7° Reggimento Artiglieria da Campagna sulla Casa del Soldato - Villanova dello Judrio

Settore: Medio Isonzo - Collio

Codici

Codice
000606
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Scritta
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Udine / Udin
PVCC - Comune
San Giovanni al Natisone / San Zuan dal Nadison
PVCL - Località principale
Villanova dello Judrio
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Medio Isonzo - Collio
LTST - Toponimo storico località principale
Villanova

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Artiglieria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Da Campagna
ESBR - Reggimento o unità equipollente
7° Reggimento Artiglieria da Campagna

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
Le Case del Soldato erano centri a accoglienza e conforto per i soldati. Nacquero e si diffusero su vasta scala, in tutta la zona di fronte, su iniziativa di don Giovanni Minozzi che, dopo l'esperienza come come Cappellano militare nella Guerra in Libia, decise di fondare una rete di centri di accoglienza per i soldati.
La prima Casa del Soldato fu aperta a Calalzo nell'estate 1915. Il 12 dicembre 1916 l’Intendenza Generale del Regio Esercito Italiano, con lettera n. 39009, comunicava ufficialmente la costituzione dell’Ufficio speciale delle Case del Soldato in zona di Guerra. La direzione, con sede a Treviso, fu affidata al Cappellano Capitano don Giovanni Minozzi direttamente dal Comando Supremo.

La Casa del Soldato di Villanova dello Judrio fu inaugurata il 18 luglio 1916, grazie al contributo delle "Dame della Croce Rossa Inglese", alla presenza di Sua Altezza Reale Elena di Francia.
RENF - Fonte
Franzina Emilio, CASINI DI GUERRA, Gaspari Editore, Udine 1999.https://didatticaluceinsabina.com/2017/12/11/2176/https://www.storiaememoriadibologna.it/casa-del-soldato-1680-luogo
REVI - Data
1916/07/01 - 1917/10/27
REVX - Validità
ca.

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano - Latino
LSCT - Categoria
Artistica; Informativa - Di servizio; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
Facciata nord:
Fregio del 7° Reggimento Artiglieria da Campagna
SEMPRE OVUNQUE

Raffigurazione di corona di alloro
AUDARES
FORTUNA
IUVAT

Raffigurazione di cannone e montagne tra fasci littori

Raffigurazione di corona di alloro
VIM VI
REPELLERE
LICET

Facciata est:
Fregio del 7° Reggimento Artiglieria da Campagna
CASA DEL SOLDATO
MAR[...] GRUPPO [...]
LSIO - Trascrizione testo originale
Facciata nord:
Fregio del 7° Reggimento Artiglieria da Campagna
SEMPRE OVUNQUE

Raffigurazione di corona di alloro
AUDARES
FORTUNA
IUVAT

Raffigurazione di cannone e montagne tra fasci littori

Raffigurazione di corona di alloro
VIM VI
REPELLERE
LICET

Facciata est:
Fregio del 7° Reggimento Artiglieria da Campagna
CASA DEL SOLDATO
MAR[...] GRUPPO [...]
LSIN - Interpretazione

Facciata nord:
7° Reggimento Artiglieria da Campagna
Sempre e Ovunque

Audaces Fortuna Iuvat

 

Vim vi repellere licet


Facciata est:
7° Reggimento Artiglieria da Campagna
Casa del Soldato
Mar[...] Gruppo [...]

LSTI - Traduzione in italiano
Facciata nord:
7° Reggimento Artiglieria da Campagna
Sempre e Ovunque
 
La Fortuna aiuta gli Audaci
 
E' lecito respingere la violenza con la violenza

Facciata est:
7° Reggimento Artiglieria da Campagna
Casa del Soldato
Mar[...] Gruppo [...]
LSIC - Tecnica di costruzione
Affresco
LSIM - Materiali utilizzati
Pittura
LSDM - Dimensioni
Molto grande

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato

DO - Fonti e documenti di riferimento

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
RilevamentoGiorgio Pisaniello11/04/2017
RilevamentoDiego Cassia, Sergio Cassia15/06/2019
Foto diSergio Cassia15/06/2019
InserimentoSergio Cassia, Giorgio Pisaniello23/05/2021
Notizia storicaSergio Cassia, Marco Pascoli11/01/2022
AggiornamentoMarco Pascoli11/01/2022

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni
Il motto dell'Artiglieria "Sempre ed ovunque" deriva dall'atto di conferimento della Medaglia d'Oro alla Bandiera, avvenuto con r.d. del 13 luglio 1849", "per l’ottima condotta tenuta sempre ed ovunque dall’Artiglieria (campagna 1849)".

Il motto latino nella corona di alloro a sinistra dell'affresco della facciata nord riporta erroneamente "AUDARES" in luogo di "AUDACES".

Al di sotto dell'affresco della facciata est era presente un altro affresco, di cui emergono solo alcune lettere, il cui significato non è chiaro.

Gallery