Iscrizione della 6. Minenwerfer Batterie con nominativi di soldati - Monte Vodice
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica
PVCL - Località
Monte Vodice
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Medio Isonzo - Collio
LTST - Toponimo storico
Vodice
ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBA - Arma
Artiglieria (Artillerie)
ESBZ - Specializzazione
Reparti Lanciamine (Minenwerfer Abteilungen)
RENN - Notizia storica
L'iscrizione in oggetto è rinvenibile tra i ruderi di un villaggio austro-ungarico a sud-est della cima del Vodice e testimonia la presenza di una Compagnia Lanciamine, la 6^.
L'ordinale "62" è riferibile, con tutta probabilità, alla 62^ Divisione di Fanteria, comandata dal General Major Guido Nowak von Arienti; tale Divisione fu presente sul fronte isontino tra il Vodice e Auzza dal 1916 sino al trasferimento in Romania nel giugno 1917.
Se così fosse, la Divisione avrebbe lasciato sul Vodice la suddetta batteria Minenwerfer.
RENF - Fonte
Ö. B. H. K., ÖSTERREICH-UNGARNS LETZTER KRIEG 1914-1918, SECHSTER BAND, DAS KRIEGSJAHR 1917, u. d. l. v. Edmund Glaise-Horstenau, Verlag der Militärwissenschaftlichen Mitteilungen in Wien, 1936.
LSIT - Categoria
Prevalentemente individuale
LSII - Trascrizione testo graffito
[...] 14/8 1917
K.u.K. M.W.B. 6/62
ROMSL
BLOSE W
Lt DePNG (?)
Prisko [...] Zugf Kaiserr (?)
LSIO - Trascrizione testo originale
[...] 14/8 1917
K.u.K. M.W.B. 6/62
ROMSL
BLOSE W
Lt DePNG (?)
Prisko [...] Zugf Kaiserr (?)
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSTI - Traduzione in italiano o interpretazione
[...] 14 agosto 1917
6^ Compagnia Lanciamine dell'Imperiale e Regia 62^ Divisione di Fanteria (?)
Romsl, Blose W, Sottotenente DePNG (?), Prisko [...] Capoplotone Kaiserr (?)
([...] 14 August 1917
6. Minenwerfer Batterie der K.u.K. 62. Infanterie Division (?)
Romsl, Blose W, Leutenant DePNG (?), Prisko [...], Zugführer Kaiserr (?))
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato
DO - Fonti e documenti di riferimento
CM - Compilazione e aggiornamenti
| CMPR - Ruolo intervento |
CMPN - Nome |
CMPD - Data |
|
Segnalazione |
Fabio Adami |
05/02/2020 |
|
Foto di |
Sergio Cassia |
16/02/2020 |
|
Rilevamento |
Diego Cassia, Sergio Cassia |
16/02/2020 |
|
Inserimento |
Sergio Cassia |
10/03/2023 |
|
|