Iscrizioni del 2° Reggimento Alpini, 1917, raffigurazione di un colombo su ramoscello - Rombon

Codici
NCT - Codice
000355
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Slovenia
PVCR - Regione
Goriška
PVCC - Comune
Bovec
PVCL - Località
Rombon
LS - Localizzazione storica
LTST - Toponimo storico
Punto G
AU - Autore
ESBE - Esercito stato belligerante
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma
Fanteria
ESBS - Specialità
Alpini
ESBR - Reggimento
2° Reggimento Alpini
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
Iscrizioni di grande interesse, lasciate il 30 agosto 1917 dai soldati del 2° Reggimento Alpini, con ogni verosimiglianza appartenenti al Battaglione Borgo San Dalmazzo che all'epoca presidiava queste posizioni. Le iscrizioni sono poste alla base del canalone che divide le due principali anticime della cresta sud-ovest del Rombon, durante la Grande Guerra chiamate rispettivamente dagli italiani Primo Dente e Secondo Dente, dagli austro-ungarici Kleiner Rombon e Mittel Rombon. Le iscrizioni si trovavano presso l'avamposto italiano più avanzato dell'area, sotto la parete occidentale del Primo Dente, la cui sommità risultava potentemente guarnita dagli imperiali. Da questo punto estremo scattarono più volte gli assalti dei nuclei italiani che tentarono, sanguinosamente e invano, di espugnare i denti del Rombon scalando il citato, ripido e assai incassato canalone.
RENF - Fonte
Peloia Massimo, 1915 - 1917 DESTINAZIONE ROMBON, Edizioni Dbs, Seren del Grappa 2018.
REVI - Data
1917/08/30
LI - Iscrizione lapidi
LSIL - Lingua
Italiano
LSII - Trascrizione testo graffito
30|8|1917

W
L'ALPINE
ERBA...CIe (oppure ...CCe?)
2° R.TO ALPINI
EB

Raffigurazione di un colombo poggiato su un ramoscello
LSIO - Trascrizione testo originale
30|8|1917

W
L'ALPINE
ERBA...CIe (oppure ...CCe?)
2° R.TO ALPINI
EB

Raffigurazione di un colombo poggiato su un ramoscello
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Pietra
LSTI - Traduzione in italiano o interpretazione
30 AGOSTO 1917
W LE ALPINE ERBACCE (interpretazione dubbia, alcune lettere risultano di difficile decifrazione poiché erose o incomplete)
2° REGGIMENTO ALPINI
EB
La raffigurazione del colombo poggiato su un ramoscello è di incerta interpretazione. La si potrebbe ritenere un simbolo di pace (la colomba della pace, di tradizione biblica, che però è tradizionalmente caratterizzata dal tenere un ramoscello di ulivo stretto nel becco e ad ali aperte), piuttosto che un generico disegno di carattere bucolico.
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato
STCO - Note
Alcune lettere dell'iscrizione che menziona il 2° Reggimento Alpini appaiono erose o comunque di difficile interpretazione.
DO - Fonti e documenti di riferimento
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento CMPN - Nome CMPD - Data
Ritrovamento
Marco Pascoli
02/07/2009
Foto di
Marco Pascoli
22/07/2009
Foto di
Marco Pascoli
15/07/2020
Rilevamento
Sergio Cassia, Diego Cassia, Aldo Pascoli, Marco Pascoli, Giorgio Pisaniello, Andrea Vazzaz
15/07/2020
Inserimento
Marco Pascoli
22/01/2021
AN - Annotazioni
 
Login
Iscriviti Password dimenticata ?
Nome:
Password:
Mappa
Gallery