Targa del Reparto Minenwerfer del II Battaglione Zappatori 1915 - Würmlach

Codici
NCT - Codice
000104
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Targa
LC _ Localizzazione
PVCS - Stato
Austria
PVCR - Regione
Kärnten
PVCP - Provincia
Hermagor
PVCC - Comune
Kötschach Mauthen
PVCL - Località
Würmlach
LS - Localizzazione storica
AU - Autore
ESBE - Esercito stato belligerante
Imperiale e Regio Esercito austro-ungarico (Kaiserliche und Königliche Armee)
ESBA - Arma
Truppe Tecniche (K.u.K. Technische Truppen)
ESBS - Specialità
Zappatori (Sappeure)
ESBB - Battaglione - Gruppo
II Battaglione Zappatori (K.u.K. Sappeur Bataillon n.2)
ESBP - Reparto - Sezione - Plotone
Reparto Lanciabombe (K.u.K. Minenwerfer Abteilung)
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
Interessante targa che ricorda il Reparto Lanciabombe del II Battaglione Zappatori che, nel 1915, ivi evidentemente sostò (Würmlach costituiva un centro di retrovia protetto dall'osservazione italiana, come del resto altre località nella Valle del Gail, da cui si dipartivano le mulattiere verso le postazioni delle artiglierie e le linee di combattimento del settore Cime Koder - Polinik). Significativa la conferma che quest'epigrafe da sull'ordinamento dei reparti lanciabombe austro-ungarici che, per tutto il 1915 e fino al settembre 1916, si configuravano quali reparti autonomi aggregati ai battaglioni degli Zappatori - Truppe Tecniche (l'italica Arma del Genio aveva il suo corrispettivo austro-ungarico nelle "Truppe Tecniche"). Dal settembre 1916, i reparti lanciabombe divennero organici alle unità di Fanteria.
RENF - Fonte
Museo della Grande Guerra di Ragogna e Cappellano Filippo, Marcuzzo Bruno, Artiglieria da trincea austro-ungarica e germanica, Volume II Storia e Tattica, Gaspari Editore 2012
REVI - Data
1915/05/24 - 1915/12/31
LI - Iscrizione lapidi
LSIL - Lingua
Tedesco
LSII - Trascrizione testo graffito
Fregio dei reparti "Zappatori"
1915
KRIEGSJAHR
DEM WOHLE UNSERER NÄCHSTEN.
ERBAUT VON
MINENWERFER
ABT. DES K.U.K.
II. SAPP. BAON.
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSTI - Traduzione in italiano o interpretazione
Fregio dei reparti Zappatori
1915 ANNO DI GUERRA - ALLA NOSTRA PROSSIMA SALUTE!
COSTRUTO DAL REPARTO LANCIABOMBE DELL'IMPERIALE E REGIO SECONDO BATTAGLIONE ZAPPATORI
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Integro
DO - Fonti e documenti di riferimento
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento CMPN - Nome CMPD - Data
Ritrovamento
Marco Pascoli, Aldo Pascoli, Silvana Faion
07/06/2007
Foto di
Marco Pascoli
29/07/2009
Rilevamento
Marco Pascoli - Aldo Pascoli
29/07/2009
Inserimento
Marco Pascoli
30/11/2012
AN - Annotazioni
 
Login
Iscriviti Password dimenticata ?
Nome:
Password:
Mappa
Gallery